Препис: Филип Лазарини, генерален комисар на UNRWA, в „Face the Nation,“ 26 ноември 2023 г.

Следва дубликат на изявление с Филип Лазарини, общоприет комисар на UNRWA, излъчено на 26 ноември, 2023.

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Сега отиваме при генералния комисар на Агенцията на Организация на обединените нации за подкрепяне и работа на палестинските бежанци, Филип Лазарини. Добре пристигнали още веднъж в Face the Nation.

ГЕНЕРАЛЕН КОМИСАР ЛАЗАРИНИ: Добро утро, Маргарет.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Разбрах, че се присъединявате към нас от Аман, Йордания тази заран. Приблизително 108 от членовете на вашия личен състав в Газа са били убити, съгласно вашите отчети. Това е най-големият брой убити чиновници на Организация на обединените нации в историята на Организация на обединените нации. Много съжаляваме за загубата ви. Чудя се, като се има поради, че споделяте координатите на местоположението си и с двете страни. Защо към момента има толкоз огромен брой починали?

ГЕНЕРАЛЕН КОМИСАР ЛАЗАРИНИ: Да, Маргарет, това несъмнено е опустошителна вест и Обединените народи в никакъв случай не са губили толкоз доста чиновници за толкоз къс интервал от спора. Но в този момент също е правилно, Маргарет, че към 70 от нашите местоположения, приютяващи повече от 1 милион души, са били ударени от началото на спора. И имахме към 200 души, които бяха убити и (неразбираемо) ранени. И това макар обстоятелството, че ние непрестанно отстраняваме споровете и уведомяваме израелските управляващи, само че също и (неразбираемо) и Хамас за нашето местонахождение.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И по този начин, кой удря тези места? Виждал съм вашите лични отчети на Организация на обединените нации, които споделят, че сте разкрили, че някои учебни заведения на UNRWA са били употребявани за военни цели, израелски танкове наоколо. Виждали сте и хранилища за оръжия в някои от тези уреди, това Хамас ли е?

ГЕНЕРАЛЕН КОМИСАР ЛАЗАРИНИ: Определено ще би трябвало да проведем следствие на всички тези изказвания. Засега не сме в положение да определим кой стои зад всеки от случаите, за които сме докладвали досега. Но тук е ясно, че това е крещящо неуважение на интернационалното филантропично право, крещящо неуважение на постройките на Организация на обединените нации и крещящо неуважение на цивилното население.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Белият дом споделя, че бойните интервенции на Израел в Юг Газа не би трябвало да се случва, до момента в който няма уверения за отбрана на цивилните в южната част на Газа. Дадоха ли ви някакви гаранции тук? Уверени ли сте, че можете да работите там безвредно?

ГЕНЕРАЛЕН КОМИСАР ЛАЗАРИНИ: Маргарет, не сме уверени, тъй като те не са били безвредно място до Ивицата Газа. Първоначално хората бяха помолени да се реалокират от север на юг. И ние видяхме, че редица хора са били убити на юг. Значи към момента не са били на несъмнено място. Като сподели това, тази седмица достигнахме до повече от 1 милион души, повече от половината (неразбираемо), приютени в пространствата на Организация на обединените нации. И ние ще продължим да молим израелските управляващи и враждуващите страни да се уверят, че тези места се зачитат и са в сходство със отговорностите си към интернационалното филантропично право.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Колко тежка е филантропичната обстановка?

ГЕНЕРАЛЕН КОМИСАР ЛАЗАРИНИ: Вие казахте - предходната седмица се върнах в Газа за повторно. Ситуацията е доста по-лоша от това, което видях за първи път. Само да ви дам образец. Посетих центъра за професионално образование на UNRWA. Там приютяваме 45 000 души. Срещнах татко с петте му деца. Живеят в спонтанна къща от четири квадратни метра, главно спят на пода, без матрак, без одеяло. Зимата идва. И внезапно той избухва в сълзи и споделя: „ Е, моето достолепие е лишено “ и неговата история е история на стотици хиляди хора в Ивицата Газа.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Тук би трябвало да създадем отмора и ще продължим диалога си от другата страна. Моля, останете с нас.

(ПАУЗА ЗА РЕКЛАМА)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре пристигнали още веднъж в Face the Nation и нашия диалог с Филип Лазарини от Агенцията на Организация на обединените нации за подкрепяне на палестинските бежанци. Г-н общоприет комисар, какъв брой помощ влиза в Газа в този момент като част от тази дипломатическа договорка?

ГЕНЕРАЛЕН КОМИСАР ЛАЗАРИНИ: От два дни – началото на примирието, следим доста нарастване на влизащите камиони в Газа. Бих споделил, че през първия ден имахме приблизително 40 камиона, което беше доста, доста, прекомерно малко спрямо голямата потребност в линията Газа. И в този момент бих споделил, че през последните няколко дни имахме приблизително 160 до 200 камиона, пресичащи Рафах и влизащи в Газа. Като споделих това, в действителност имам вяра, че 200-те надали са задоволителни за филантропичната реакция, в случай че желаеме да обърнем въздействието на обсадата в Ивицата Газа, само че се нуждаем и от търговски поток.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Аз Искам да ви попитам, сър, за вашата организация, която продължава да бъде подложена на критика от някои в Израел, в това число от техния министър на разузнаването, който неотдавна разгласява обява в Jerusalem Post и тя сподели, че UNRWA не е направила „ нула, с цел да помогне на палестинския народ макар че има годишен бюджет от над милиард $. " Тя твърди, че интернационалната общественост би трябвало вместо това да финансира разноските за пренасяне на палестинци в други страни. Чудя се по какъв начин реагирате на това?

ГЕНЕРАЛЕН КОМИСАР ЛАЗАРИНИ: UNRWA има мандат от Общото заседание и главно се изисква да дава отбрана и помощ на палестинските бежанци в целия район, освен в Газа, и (неразбираемо). Оттогава, когато приказваме за бюджет от 1 милиард $, имаме в нашето учебно заведение повече от половин милион девойки и момчета, които в действителност учат от първи до девети клас. Имаме повече от 2 милиона души, които се възползват от нашата съществена къща, освен в Газа, само че и в Ливан, в Сирия, в Йордания, на Западния бряг и в Източен Йерусалим.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И презаселването на останалите - всички палестинци, допускам, че няма да сте съгласни?

ГЕНЕРАЛЕН КОМИСАР ЛАЗАРИНИ: UNRWA няма мандат от Общото заседание да презасели палестинските бежанци. Предположението е, че би трябвало да има политическо решение, трайно, и по този метод организация като нашата ще се разпадне. За страдание, в продължение на 75 години не е имало никакви (неразбираеми) решения и всъщност имаме работа с най-дълготрайния забранен спор.

МАРГАРЕТ БРЕНАН  

Разбрано. Ще продължим да следим какво се случва. Г-н общоприет комисар, благодаря ви за отделеното време през днешния ден.